Categorías
Musica

Ich Will

La nota musical de hoy me da ganas de quitarme mi careta laboral, subir el volumen de la música, desmelenarme y ponerme a cantar.

Os deseo un feliz miércoles

[youtube 5IGltOq2ruE]

Y la traducción…

YO QUIERO

Yo quiero que confies en mí
yo quiero que me creáis
yo quiero sentir vuestras miradas
quiero controlar cada latido

Yo quiero oír vuestras voces
yo quiero molestar al silencio
yo quiero que me veías con buenos ojos
yo quiero que me entendáis

Yo quiero vuestra fantasía
yo quiero vuestra energía
yo quiero ver vuestras manos
sucumbir a los aplausos

¿Me véis?
¿me entendéis?
¿me sentís?
¿me oís?

¿Me podéis oír?
¿me podéis ver?
¿me podéis sentir?
no os entiendo

Queremos que confiéis en nosotros
queremos que nos creáis todo
queremos ver vuestras manos
queremos sucumbir a los aplausos

¿Me podéis oír?
¿me podéis ver?
¿me podéis sentir?
no os entiendo

¿Nos podéis oír?
¿nos podéis ver?
¿nos podéis sentir?
no os entendemos

PS: He puesto solo una, pero me a costado elegir entre mis favoritas Mein Hertz Brennt, Sonne, Links 124,… Que tb os recomiendo…

2 respuestas a «Ich Will»

Jejeje, Rammstein es uno de mis grupos favoritos 🙂 Me gustan todas sus canciones por lo que me resulta imposible escoger una en concreto… aunque si me obligasen a hacerlo, diría que últimamente lo es “Reise, Reise” por el aire optimista que tiene de afrontar la vida realizando una metáfora con el mar y los marineros. La escucho la mayor parte de las mañanas, me ayuda a dar los pasos por la calle con más energía 😉

Un abrazo Bruma!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *